ما هو معنى العبارة "to sum up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖to sum up معنى | to sum up بالعربي | to sum up ترجمه

يستخدم هذا التعبير للتلخيص أو الاستنتاج في نهاية نقاش أو شرح معين. فهو يشير إلى أن الشخص يحاول تقديم نظرة عامة أو ملخص لما تم تناوله سابقًا لتسهيل فهم النقاط الرئيسية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "to sum up"

هذا التعبير يتكون من جزأين: 'to' و 'sum up'. 'To' هو حرف جر يستخدم للإشارة إلى الهدف أو النتيجة، بينما 'sum up' هو عبارة عن فعل يعني التلخيص أو الاستنتاج.

🗣️ الحوار حول العبارة "to sum up"

  • Q: Can you sum up the main points of the meeting?
    A: Sure, to sum up, we discussed the new project timeline and budget constraints.
    Q (ترجمة): هل يمكنك تلخيص النقاط الرئيسية للاجتماع؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، باختصار، ناقشنا مخطط المشروع الجديد وقيود الميزانية.

✍️ to sum up امثلة على | to sum up معنى كلمة | to sum up جمل على

  • مثال: To sum up, the report highlights the importance of regular exercise.
    ترجمة: باختصار، يبرز التقرير أهمية ممارسة الرياضة بانتظام.
  • مثال: Let me sum up what we've learned today.
    ترجمة: دعوني ألخص ما تعلمناه اليوم.
  • مثال: To sum up, the event was a great success.
    ترجمة: باختصار، كان الحدث نجاحًا كبيرًا.
  • مثال: In conclusion, to sum up, the project needs more funding.
    ترجمة: باختصار، في الختام، يحتاج المشروع إلى تمويل أكثر.
  • مثال: To sum up, we need to focus on improving customer service.
    ترجمة: باختصار، نحتاج إلى التركيز على تحسين خدمة العملاء.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "to sum up"

  • عبارة: in summary
    مثال: In summary, the company's performance was satisfactory.
    ترجمة: باختصار، كان أداء الشركة مرضيًا.
  • عبارة: to conclude
    مثال: To conclude, we must take action to address the issue.
    ترجمة: باختصار، يجب علينا اتخاذ إجراء لمعالجة المشكلة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "to sum up"

القصة باللغة الإنجليزية:

During the annual review meeting, the CEO began his speech by acknowledging the team's hard work throughout the year. He then proceeded to discuss the challenges faced and the achievements unlocked. To sum up, he emphasized the importance of teamwork and innovation for the company's future success.

القصة باللغة الإسبانية:

خلال اجتماع المراجعة السنوية، بدأ الرئيس التنفيذي خطابه بالاعتراف بجهود الفريق طوال العام. ثم تابع لمناقشة التحديات التي واجهت والإنجازات التي تم تحقيقها. باختصار، أكد على أهمية العمل الجماعي والابتكار لنجاح الشركة في المستقبل.

📌العبارات المتعلقة بـ to sum up

عبارة معنى العبارة
sum up يعني تلخيص شيء ما، عادة ما يستخدم لتقديم نظرة عامة أو ملخص قصير لموضوع أو موقف معين.
in sum بشكل عام، باختصار، يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الأفكار أو المعلومات الرئيسية في نهاية المناقشة أو الشرح لتلخيص ما تمت مناقشته.
up to يستخدم 'up to' للإشارة إلى أن شيئًا ما يمكن أن يصل إلى حد معين أو يمكن أن يتم بمستوى معين من المسؤولية أو الاختيار. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بمهمة أو نشاط معين.

📝الجمل المتعلقة بـ to sum up

الجمل
The report attempts to sum up recent economic trends.